Was soll man sagen, wenn nach langer Zeit kein regen fällt kommt es oft wie es kommen muss. Hagelschlag, Tornado und eine schlimme Verwüstung. Alles passiert vorletzte Nacht.
1000 beschädigte Häuser, 25 000 betroffene Menschen, Strom Ausfall und auch Tote hat es gegeben. Wir in Caacupé hatten glück. Wir wurden verschont. Leider kam trotz dem Gewitter zu wenig Wasser. Es fehlt an allen Ecken. Das heisst, warten auf den nächsten Regen, aber bitte nicht nochmals solch eine Katastrophe.
Heute war der Tag der Jugend und Frühlings Anfang. Das Wetter hat sich von der schönsten Seite präsentiert. In Atyra fand das Finale der Schulen statt. Auch Joyas Schulhaus war mit dabei. Ein Mädchen von ihnen hat im Gesang erste gemacht und Joya im Tanzen (Bauchtanz) zweite.
Auf unserm Gelände gibt es zurzeit nichts neues. Der Pferdestall ist gestrichen, Wasserleitung, Abläufe und der Boden für die Toilette sind auch gemacht.
Ich wünsche also allen ein schönes Wochenende und bis zum nächsten mal euer Martin

Gestern habe ich zwei Zementfüsse gepflastert. Das heisst, den Sockel (Fuss) konnte ich fertig kaufen und die Bausteine dazu hatte ich noch auf Lager. Mutig wie ich nun mal bin, keine Ahnung vom pflastern, habe ich dann Stein auf Stein gepflastert. Den Zement hat mir Ricardo angerührt, und den Abschluss hat Guido gemacht.
Den alten Holztisch, der am auseinander fallen ist, benütze ich jetzt als Unterlage für die Betontischplatte.
Ein 7 cm hohen Holzrahmen um den Tisch (das der beton nicht runter fällt) konstruieren und aus Armierungseisen ein Netzt machen und fertig ist der Tisch zum betonieren.

Das fertige Produkt werde ich zu gegebener Zeit veröffentlichen.
Es ist wieder einmal so weit. Wir warten wieder einmal auf regen, und der lässt wieder auf sich warten. Meine Pferde und nicht nur die, ganz Paraguay braucht dieses  köstliche nass für, Gras, Getreide, Gemüse und Obst.
Wie ich jetzt gerade aus dem Wetterbericht meines Computers sehen kann, soll es Sonntag und Montag regnen. Hoffentlich, bin noch nicht so sicher. Wollte eigentlich reiten gehen.
Na, ja, ein gemütlicher Sonntag so richtig zum faulenzen ist auch nicht übel.
So, nun wünsch ich ein schönes Wochenende und bis später euer Martin

So, ich wusste gar nicht, dass die Eisheiligen auch Paraguay kennen.
Am Freitagabend setzte der Wind aus Argentinien ein und die Temperatur  viel von  33 grad bis auf 15  runter. Samstag bis und Montag haben wir eine Temperatur von nur 14 grad. Ab Dienstag steigt sie dann jeden Tag und am Freitag soll schon wieder 30 grad  warm sein.
Sicher, wir waren von dem warmen Winter verwöhnt, aber dieser Temperatur Sturz war schon heftig.
Joya war am Samstag mit ihrer Schule in Atyra. Der Grund war folgender. Atyras Schulen suchen Talente im Singen und Tanzen an drei Samstagen. Am vierten Samstag findet dann das Finale statt. Jeweils die Ersten von den Wettbewerben werden dann an diesem Samstag nochmals ihr bestes geben.
Als Preis gibt es für das jenige Schulhaus des Gewinners eine Exkursion. Was das immer auch heissen will bei den Paraguayer. Ich werde dann sicher noch darüber berichten.
Joya wurde im Singen mit noch einem Mädchen aus ihrer Schule erste und im tanzen hat sie auch erste gemacht. Das war spitze.

Auch ein Zeichnungs Wettbewerb fand statt. Sieger wurde der Junge links.

Heute haben wir Manuelas Geburtstag und Haus Einweihung in einem  gefeiert. Es ging  sehr lustig und feucht fröhlich von statten. Danke Manuela und Guido.

Der Bauernhof  wird immer grösser. Junge Enten, Hühner so wie Kaninchen  gedeihen bei Manuela sehr gut.

Auch der kleine Eber Kaspar gedeiht prächtig.

so, ich wünsch euch allen ein schönes Wochenende und bis bald euer Martin

Heute haben wir nach zwei ein halb Monaten unser Pferdestall eingeweiht. Was lange währt wird endlich gut. Er ist auch sehr schön geworden. Don Bigotte und Aladin müssen sich wie Könige vor kommen.

.

Juhui, ich bin 15 geworden.

Endlich konnten wir nach drei Jahren in Paraguay, Joyas Geburtstag mit einem 1. August Feuer feiern. Joya durfte das Feuer  natürlich entfachen. Wir haben bei einem Schweizer  Metzger Cervelats und Bratwürste gekauft  und die haben wir am Feuer gebraten. Guido und Christian hat das so viel spass gemacht, dass sie  am lauf  Meter  Cervelats und Bratwürste gebraten haben. (Im übrigem, die haben sehr gut geschmeckt) Die Paraguayer kennen so was natürlich nicht.

Joya beim Piñata schlagen (und nicht beim Golfen)  und Geschenke aus packen.

.

Als Abschluss starteten wir noch einen Schweizer Heissluft Ballon.

Auch Joyas Hund Lacky  feierte seinen dritten  Geburtstag am 1. August.

Schon sind wir wieder eine Woche zu Hause und so manches ist geschehen .Am Pferdestall wir immer noch gearbeitet.
Lisa kam mit ihrem Nachbarn mit Familie zum Minigolf spielen.
Heute war ich mit Sandra auf der Estancia zum reiten. Wir haben ein bestimmtes Pferd geritten, das wir vielleicht kaufen wollen.
Am Montag erwartet mich eine schei… Arbeit. Ich habe ein Leck in der Wasserleitung und vermutlich liegt die in der Küche. Das heisst, Rückwand vom Küchenmöbel raus reissen um ans Leck zu kommen. Mal schauen, was ich da erleben werde.
So, eine schöne Woche wünscht euch Martin