Sonntag, 19. Dezember 2010

Montag, 13. Dezember 2010


So, jetzt habe ich Zeit für ein paar Zeilen. Gestern Morgen war ich schon um acht Uhr in der Estancia Aventura. Bernd und ich haben bei schönstem Wetter und bei 35 Grad die Pferde gewaschen. Richtig mit Seife und Schampon. Dann hab ich mit dem Abzieher das Wasser abgezogen damit sie schneller trocknen.



Jeder brachte sein Pferd zur Waschanlage. 13 Stück haben wir gewaschen.



Der Rest der Leute hatte dann die schöne Arbeit, die Haare der Pferde zu kämmen. Das heisst Mähne und der Schweif auseinander zu machen, damit sie buschig werden.



Nach dem Mittagessen wurden dann die Pferde gesattelt. Als wir dann um drei Uhr los reiten wollten, kam dann doch noch das Gewitter, das sich schon vorher angekündigt hatte. Also, Pferde unter dach und warten.



Nach einer stund hörte es auf zu regnen und wir schauten mal so zaghaft zum Himmel.



Es war nur eine Verschnauf ´s Pause um erneut wie aus Kübeln zu giessen. Also, wieder warten.



Um halb fünf Uhr hatte Petrus doch noch erbarmen mit uns und stellte den Wasserhahn ab.

Also, Pferde raus, aufsitzen und ab zur Sortija.



Wegen dem Gewitter waren natürlich nicht mehr so viele Leute anwesend.

Trotz dem, wir hatten unser Spass und drehten unsere acht so gut es ging. Mein Pferd machte mit mir Sprünge und hätte mich bei nah ab geworfen. Was war nur mit Bigote los? A ha, er war zum ersten Mal an einer Sortija und die laute Musik irritierte ihn natürlich. Aber nach einem Weilchen gewöhnte er sich daran und es wurde immer besser. Auch die achte konnte er immer besser. Joya ist mit ihrem Pferd voran galoppiert und wir hinter her. Schade nur, dass es so kalt wurde. Die Temperatur viel auf zwanzig grad runter und das Bier schmeckte uns auch nicht mehr so. Das war sicher nicht unsere erste Sortija.


Sonntag, 12. Dezember 2010



Die Nuestro – Sueno Familie wünscht euch allen einen schönen dritten Advent


Dienstag, 7. Dezember 2010

Feierabend nach dem ich den Rasen gemäht, Pool gereinigt und noch verschiedene Sachen gemacht habe. Den Elektriker brauchte ich auch wieder. Warum wohl? Immer die verflixten Ameisen. Es ist zum Haare ausreissen. Wir sind uns ja einiges von Spanien gewohnt, Sachen Ameisen, aber hier, dass ist schon der Hammer. Irgendwann fressen sie uns noch Haus und Hof auf. So sahen die Elektrischen Kabel aus.



Wie man sieht echt gefrässige Tiere.

Nach Caacupé müssen wir die nächste Zeit auch nicht. Ist doch alle 50 m ein Polizist oder auch mehrere an zu treffen. Diese Nacht und Morgen (Maria Empfängnis) werden Tausend Pilger in der Basilika erwartet. In dieses Gedränge müssen wir nicht gehen. Sie kommen von Brasilien, Argentinien, Uruguay, und weiss der Kuckuck von wo.

Joya und ich werden das reiten, so Gott will, vom Sonntag nachhohlen, da es ja wie üblich geregnet hat. Am nächsten Sonntag soll die Sortija nachgeholt werden wo auch wegen regen nicht stattfand. Mal sehen.

Samstag, 4. Dezember 2010


Ich war heute kurz bei meinem Nachbarn nachschauen wie weit sein Pool schon ist. Es geht

eigentlich um sein Pumpen haus. Gott sei dank hat es am Freitag geregnet, so dass kein

Arbeiter auf die Baustelle kam. Ich traute meinen Augen nicht. Wollten die doch tatsächlich

das Pumpenhaus nur einen Meter hoch bauen. So wie ich meinen Nachbar kenne ist er nicht

so gläubig, dass er auf den Knien ins Pumpenhaus rein geht. Also machte ich ihnen klar, dass

die mindest Höhe 1.80 m betragen muss. Mit Absprache des Architekten hat es auch geklappt.

Wir werden sehen.


Ich hoffe, dass ich morgen mit Joya zum reiten gehen kann. Die letzten zwei Sonntage waren

verregnet. Im Moment braut sich aber schon wieder ein Gewitter zusammen. Uns allen geht

es gut und wir wünschen allen einen schönen und geruhsamen zweiten Advent.



Donnerstag, 2. Dezember 2010



Unsere Hausperle feiert heute Geburtstag. Wir schenkten ihr ein Vogelkäfig da sie seit Samstag einen kleinen Papagei hat. Leider ist er letzte Nacht verstorben. Haben das aber erst heute Morgen erfahren. Sie werde sich aber am Samstag nochmals einen kaufen


Mittwoch, 1. Dezember 2010


Heute Morgen bin ich richtig gehend erschrocken. Ich war im Gästehaus am Badezimmer verfugen. Plötzlich hörte ich draussen ein komisches Geräusch. Als ich durchs Badezimmer Fenster schaute, traute ich meinen Augen nicht. Ist doch ein Rind in die abgedeckte Kuhle gefallen. Gott sei dank waren Guido und Ricardo in der Nähe und so kamen auch sie angerannt. So, wie nehmen wir dieses Rind da raus. Als wir so am studieren waren hat sich die Sache von selbst erledigt. So dumm wie man immer sagt, sind die Rindviecher doch nicht. Nach einer weile hat sie einen Riesen Satz genommen und draussen war sie. Ausser ein paar Schrammen ist ihr weiter nichts passiert. Den Schaden kann man wieder reparieren.


Sonntag, 28. November 2010

Gestern Abend wurde die neunte Klasse von Joya´s schule mit einer Feier verabschiedet.

Da waren natürlich alle Schüler samt Eltern eingeladen. Laut Einladung soll es um 19.00 Uhr beginnen. Es war dann schliesslich 21.30 Uhr.

Das glatte an der Sache war, den Tisch den wir benötigten für 10 Leute samt Besteck, ja, ihr liest richtig, kostete 58.000 Gs. Etwa 11 Fr. ist ja nicht viel. Den muss man aber auch schon im Voraus bezahlen. So, um 18.00 Uhr trafen wir schon ein weil das Joya´s Wunsch war. Keine Kinder und Eltern waren anwesend, nur die, die tische, Dekoration und die Musik Anlage am einrichten waren. Ab 19.30 kamen dann die ersten Eltern mit ihren Kindern. Rosmarie, Manuela und ich sahen uns komisch an. Was bringen den die da alles mit. Grosse Kühltruhe, Salate, Kuchen und Getränke. Uns ging langsam ein Licht auf. Da die Schulen nicht im Geld schwimmen wie in Europa können sie natürlich nicht so spendabel sein und allen das Essen bezahlen. Man muss wissen, hier in Paraguay kommt die ganze Verwandtschaft zu dieser Feier, dass können dann schnell mal 15 – 20 Personen pro Familie sein.

Da Rosmarie mit Joya schon unterwegs nach Hause war, sie hatte aus lauter Nervosität ihre Schul Uniform vergessen an zu ziehen, (Bauch tanzen) konnten sie nun noch ein paar Getränke und etwas zum essen mitbringen und der Abend war gerettet.

Zum Beginn der Feier wurde natürlich die National himmne gesungen wie übrigens auch jeden morgen beim schul beginn. Dann sprach die Direktorin ein paar Worte und verteilte Ehrungen und Abschluss Zeugnisse. Die Schüler ihrer seit´s führten einige Tänze vor. Es war ein schöner Abend und um halb eins kamen wir dann schliesslich nach Hause.




Heute regnet es und es ist wieder nichts mit reiten.

Noch einen schönen Advents Sonntag wünsche ich allen


Freitag, 26. November 2010

Walter feierte heute seinen Geburtstag. Auch wir waren eingeladen und lernten ein paar nette Leute kennen. Der Nachmittag verging viel zu schnell. Nochmals vielen dank an Walter und Gerdi.


Samstag, 20. November 2010


Heute haben wir Guidos Geburtstag gefeiert, es gab Spannferkel Poulet und eine Geburtstagstorte und jede menge zu trinken. Sogar das Tanzbein haben Rosmarie und ich geschwungen.



Guido bekam von uns eine Angelrute samt Moskito Hut geschenkt. Wir haben von ihm auch schon Fische bekommen, wo er im Fluss Paraguay gefangen hat. Allerdings nur mit einem

Stock, da das Geld für eine Angelrute nicht reichte. Ich selber werde die drei demnächst bei ihrer Angeltour begleiten. Die Moskitos werden sich jetzt schon auf mich freuen, da wir ja über Nacht dort bleiben sssssssss. Den Mückenspray werd ich sicher nicht vergessen,