Was man beim reiten nicht alles so sieht. Am Samstag waren  Joya, Guido und ich reiten.
Bei dieser Gelegenheit  konnte ich ein gelungenes Foto machen. Eine schöne Aussicht hat er wohl,  aber es darf kein Gewitter oder Regen geben sonst wird es ungemütlich. Nachts, na ja, währ nichts für uns.
So, ich wünsch allen eine schöne Woche und bis zum nächsten mal  euer  Martin

Motorradfahrer werden ab 1. Oktober zur Kasse gebeten.

Ab 1. Oktober werden alle Motorradfahrer in Asunción mit einer Geldbusse bestraft, die das
Kennzeichen nicht auf den Sturzhelmen und Westen gedruckt haben. Die Geldstrafe wurde nach Information der TZ abc Color, mittlerweile von 1.200.000 Guaranies  circa 300 Euro                                                   auf 129.000 Guaranies circa 32 Euro herabgesetzt.




Die neue Verordnung ist sehr undurchsichtig formuliert, so dass ein uniformierter Stadtpolizist diese nach seinem Wohlwollen auslegen kann. Über Größe und Farbe oder Ort der angebrachten Buchstaben und Zahlen wird in der neuen Regel kein Wort verloren.

Wie ihr seht, andere Länder andere Sitten. Das komische ist nur, jedes Motorrad hat hinten eine Vorrichtung für die Nummer.

Schön ist er geworden unser Stein Tisch. Wieder etwas, dass uns an Spanien erinnert. Da hatten wir auch zwei schöne selber gemachte Tische.

Die Wochen vergehen viel zu schnell. Ich möchte noch allen danken, die an meinen Geburtstag dachten und gratuliert haben. Der Regen ist auch gekommen und das Gras wächst nun. Gut für unsere Pferde und Manuelas Kühen. Neues gibt es zurzeit nicht, drum wünsch ich allen Lesern ein schönes  ruhiges Wochenende. Martin

Heute habe ich mit meinen Nachbarn meinen Geburtstag gefeiert.
Ich möchte allen, die mir zu meinem Geburtstag über Skype, E-Mail und Facebook gratuliert haben vielmals danken.
Hat mich sehr gefreut, von freunden und Kollegen was gehört zu haben. Bleibt alle gesund und bis zum nächsten Mal euer Martin

Atyra feierte heute seinen Gründungs Tag. Es wurde 1539 vom 1.paraguayischen Cobernador Domingo Martinez  de Irala  (ein spanischer baskischer Eroberer) gegründet.
Alle Schulhäuser wo zu Atyra gehören fanden sich zu einem Defilee ein. Auch eine Kompanie Soldaten nahm am Defilee teil. Das Wetter spielte bis zum Schluss mit, und dann fing es an zu regnen was das Zeug hielt. 

Schule Santa Clara mit Direktorin und Lehrern

Schnell die Stiefel abziehen, die Füsse schmerzen so.

Gestern feierten wir den Geburtstag  von Sandra und Joya konnte endlich nach neun Jahren wieder einmal mit ihrer Mutter feiern. Joya hatte natürlich wieder ein paar Spiele bereit und so wurde es ein gelungener Abend.

Auch Lacky durfte mit feiern






        

Was soll man sagen, wenn nach langer Zeit kein regen fällt kommt es oft wie es kommen muss. Hagelschlag, Tornado und eine schlimme Verwüstung. Alles passiert vorletzte Nacht.
1000 beschädigte Häuser, 25 000 betroffene Menschen, Strom Ausfall und auch Tote hat es gegeben. Wir in Caacupé hatten glück. Wir wurden verschont. Leider kam trotz dem Gewitter zu wenig Wasser. Es fehlt an allen Ecken. Das heisst, warten auf den nächsten Regen, aber bitte nicht nochmals solch eine Katastrophe.
Heute war der Tag der Jugend und Frühlings Anfang. Das Wetter hat sich von der schönsten Seite präsentiert. In Atyra fand das Finale der Schulen statt. Auch Joyas Schulhaus war mit dabei. Ein Mädchen von ihnen hat im Gesang erste gemacht und Joya im Tanzen (Bauchtanz) zweite.
Auf unserm Gelände gibt es zurzeit nichts neues. Der Pferdestall ist gestrichen, Wasserleitung, Abläufe und der Boden für die Toilette sind auch gemacht.
Ich wünsche also allen ein schönes Wochenende und bis zum nächsten mal euer Martin