Schon wieder ein Jahr älter. Kinder, wie die Zeit vergeht. Bei schönstem Wetter haben wir mit unsern Nachbarn und Angestellten Rosmaries Geburtstag gefeiert. Guido unser Griller hat uns mit dem Fleisch verwöhnt und einen guten Kartoffel und grün Salat war auch auf der Speisekarte. Unsere liebe Gerti hat für Rosmarie eine gute Geburtstags Torte gemacht. Wir verbrachten einen gelungenen Nachmittag mit einander.

Sie dankt nochmals allen fürs kommen und für die schönen Geschenke.

Den Baum (Frangi Pani) werden wir an einem schönen Ort pflanzen, damit wir die schönen Blumen und den Duft auch geniessen können. Auch die Orchidee kriegt ihren Platz und der Papagei wird dann den Eingang zur Vogelvoliere zieren. Der Teller wird im Gästehaus seinen ehren Platz bekommen.

Um 20.30 Uhr bekamen wir noch Paraguayischen besuch. Die Familie von Joyas Freund gratulierte natürlich unserm Geburtstags Kind und es war schön, wieder etwas spanisch zu sprechen zu müssen.